Dear kamu jagoan bahasa Inggris, sebagai English learner kamu pasti seringkali mendengar kata “so” dan “so that” diucapkan native, bukan? Entah itu di film, di berita di Youtube, atau bahkan di buku, kata “so” dan “so that” sudah cukup sering digunakan. Kalau diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, banyak orang yang mengira keduanya punya arti sama. Padahal perbedaan penggunaan so dan so that benar-benar jelas lho, ini penjelasannya dari Kampung Inggris Pare untukmu.
Penggunaan So dalam Bahasa Inggris
So dalam bahasa Inggris termasuk sebagai kata sambung, atau istilah kerennya adalah conjunction. So berfungsi menyambungkan dua kalimat independen dan dependen menjadi satu kalimat yang menjelaskan sebab akibat.
Yang perlu ditekankan adalah ini: sebab akibat yang diceritakan oleh kata “so” adalah kejadian beruntun. Kalimat pertama (yang merupakan kalimat independen) menjelaskan peristiwa yang menjadi penyebab (causal sentence). Sedangkan kalimat kedua setelah so menjelaskan dampak dari kalimat pertama.
Example:
- We’re getting more thirsty after drinking the soda, so we decide to not drinking it anymore
- I woke up 15 minutes before the first lesson started, so I ran to school without even washing my face
- She didn’t say anything about her condition, so I thought she’s just fine
Sekarang kita bahas kalimat pertama yang menjadi contoh di atas. Bisa kita lihat kalimat pertama memiliki arti “Kami menjadi makin haus setelah meminum soda”.
Kalimat ini merupakan kalimat pemula yang menjadi penyebab terjadinya kalimat kedua: “jadi kami memutuskan untuk tidak meminumnya lagi”.
Penggunaan So That dalam Bahasa Inggris
So that adalah yang selanjutnya akan mimin Kampung Inggris bahas dalam materi perbedaan penggunaan so dan so that ini. Seperti yang sudah disinggung di atas, baik “so” dan “so that” jika diterjemahkan artinya sama-sama “jadi”.
Akan tetapi so that memiliki konteks kalimat yang berbeda dengan so. So that adalah conjunction yang digunakan untuk menjelaskan dua kalimat sebab akibat yang terjadinya tidak bersamaan. Kalimat yang menjadi akibat biasanya masih belum pasti terjadinya, atau saat kalimat sebab diucapkan, masih belum diketahui apa akibatnya.
Susah ya memahaminya LCers? Hehehe, intinya kalau dibahasa-Indonesiakan, so that lebih tepatnya diartikan sebagai “supaya”.
Example:
- I intentionally set your alarm at 3 o’clock, so that I could do tahajud
- These fruits help you to lower your sugar blood so that you wouldn’t get hungry easily
- I will keep all of our memories in my deepest heart so that I can remember you in my worst times
Itulah penjelasan lengkap tentang perbedaan pengggunaan so dan so that dalam bahasa Inggris, jadi jangan sampai kamu keliru lagi ya menggunakan keduanya! Kesimpulannya, so digunakan untuk kejadian sebab akibat yang terjadi bersamaan, sedangkan so that kejadian sebabnya lebih dulu dibandingkan akibatnya!
Kalau kamu mau belajar bahasa Inggris dengan jauh lebih matang dan dibimbing teacher profesional, yuk daftarkan dirimu ke Kampung Inggris Pare aja! Pendaftaran KELAS ONLINE tiap bulannya dibatasi hanya untuk 300 orang saja lho. Jadi jangan sampai kamu kehabisan slot buat improve bahasa Inggris bareng kita ya!
