Pada  bahasan sebelumnya, kita telah mengenal apa itu academic writing dan karakteristiknya. Di dalam bahasan tersebut juga, kita telah sedikit membahas tentang academic writing language. Atau dalam bahasa Indonesianya disebut bahasa akademik. Lalu apa itu bahasa akademik? Kosakata apa saja yang sering digunakan untuk academic writing language? Berikut ini pembahasan lengkapnya untukmu.

Apa Itu Academic Writing Language?

Academic writing language adalah kaidah kebahasaan yang hanya umum digunakan dalam konteks-konteks akademik. Maksudnya konteks akademik misalnya seperti paper penelitian, jurnal ilmiah, presentasi penelitian, konferensi, dan semacamnya.

Penggunaan academic writing language berbeda level dengan penggunaan bahasa sehari-hari. Ada banyak kosakata sehari-hari yang kurang pantas digunakan dalam sebuah academic writing. Oleh karena itulah, tanpa berlatih, seseorang yang fasih berbahasa Inggris pun bisa kesulitan melakukan academic writing.

Ciri Khas Academic Writing Language

Seperti yang sudah disebutkan, academic writing language punya perbedaan yang signifikan dengan bahasa biasa. Academic writing biasanya punya ciri khas tersendiri yang membuat seseorang bisa langsung mengenalinya sebagai tulisan akademik. Berikut ini beberapa ciri khas academic writing language yang harus kamu pahami.

Menggunakan Istilah-Istilah Sesuai Disiplin Ilmu dan Bidang Penelitian

Ciri khas pertama academic writing language adalah penggunaan istilah-istilah tingkat tinggi sesuai dengan topik tulisan. Biasanya, sebuah paper penelitian banyak menggunakan vocabulary spesifik sesuai dengan disiplin paper tersebut.

Misalnya nih, kamu membuat penelitian di bidang Ekonomi. Kamu akan menggunakan istilah-istilah spesifik seperti contoh-contoh di bawah ini.

Example:

VOCABULARY	MEANING
Demand curve	Kurva permintaan
Inflation	Inflasi, kenaikan harga yang tidak bisa turun lagi
Opportunity cost	Pengorbanan yang harus dikeluarkan seseorang untuk mendapatkan sesuai
Breakeven point	Titik impas bisnis, ketika pendapatan = modal
Interest rate	Suku bunga

Argumen Yang Digunakan Disertai Dengan Landasan Logis

Ciri khas academic writing language berikutnya adalah keberadaan argument yang disertai dengan landasan logis. Tanpa ciri khas ini, sebuah karya tulis ilmiah hanya akan dianggap “sampah” saja. Segala argumentasi di dalamnya tidak dapat dipercaya.

Jadi wajar kalau kita melihat-lihat karya ilmiah, skripsi, dan semacamnya yang mencantumkan banyak pendapat ilmuwan lain di dalamnya. Biasanya pendapat tersebut dimasukkan setelah sang penulis asli mengutarakan argumen.

Atau jika tidak demikian, penulis biasanya mengumpulkan berbagai pendapat dari ilmuwan lebih dulu. Setelah itu penulis tersebut baru mensintesa kesimpulan dari teori-teori tersebut.

Tidak Menggunakan Singkatan Umum (Abbreviation)

Seperti yang sudah dijelaskan dalam bahasan academic writing sebelumnya, sebuah tulisan akademis pantang menggunakan singkatan umum. Singkatan umum yang dimaksud di sini adalah singkatan yang umum digunakan dalam percakapan sehari-hari. Misalnya singkatan do not menjadi don’t, will not menjadi won’t, dan semacamnya.

Selain singkatan semacam itu, kamu juga perlu menghindari penggunaan akronim terlalu banyak. Misalnya jika kamu ingin menulis tentang National Aeronautics and Space Administration (NASA). Jika kamu hanya menyebutkannya sekali dalam penelitianmu, sebaiknya jabarkan penulisannya.

Akan tetapi jika kamu akan menyebut akronim “NASA” berulangkali dalam tulisanmu, kamu diperbolehkan menyingkatnya. Meski demikian, di penyebutan pertamanya kamu tetap wajib menerangkan kepanjangan dari NASA.

Tidak Menggunakan Determiner

Hal ini merupakan ciri khas academic writing language selanjutnya. Sebaiknya saat kamu menulis sebuah penelitian ilmiah, jangan menggunakan determiner terlalu banyak. Terutama jika determiner tersebut berjenis possessive, quantifiers, atau pre-determiners.

Ketiga jenis determiner tersebut dianggap menyalahi kaidah “empiris” yang harus dipenuhi setiap paper penelitian. Daripada bersikeras menggunakan tiga jenis determiner tersebut, lebih baik kamu menggunakan angka pastinya saja.

Misalnya kamu ingin menerangkan sedikitnya jumlah populasi masyarakat melek teknologi. Hindari penggunaan kata determiner seperti “a few”, karena itu akan menimbulkan bias. Lebih baik langsung saja menyebut angka populasi masyarakat yang melek teknologi.

Berdasarkan Kaidah Penulisan Yang Diakui

Kalau kamu sudah berkuliah, kamu pasti pernah mendengar istilah “gaya selingkung”. Biasanya setiap institusi perguruan tinggi punya pedoman penulisannya masing-masing. Nah, inilah yang disebut sebagai gaya selingkung.

Jika kamu ingin mengikuti konferensi luar negeri, kaidah penulisan dan bahasa ini juga bisa berbeda lho. Semuanya tergantung pedoman dan standar kebahasaan yang digunakan penyelenggara konferensi. Misalnya jika penyelenggara konferensi-mu menggunakan APA Format. Maka kamu harus mencari panduan menggunakan standar APA di internet.

Membutuhkan High Order Thinking Skill Untuk Memahaminya

Ciri khas academic writing language adalah bahasa tingkat tinggi dan sistematis yang digunakan. Hal ini membuat para pembacanya harus memikirkan isi sebuah tulisan ilmiah dengan seksama dan hati-hati. Jika ada satu saja keterangan yang terlewat, pemahaman pembaca akan tulisan tersebut akan berkurang.

Skill membaca tulisan ilmiah dengan seksama dan hati-hati, untuk mendapatkan pemahaman disebut sebagai High-Order Thinking Skill (HOTS). Selain meliputi ketelitian membaca, HOTS juga meliputi kemampuan berpikir sistematis.

Jika digambarkan, kemampuan HOTS punya paradigma seperti segitiga terbalik berikut ini:

Pantang Menggunakan Colloquial Vocabulary

Ciri khas terakhir dan juga sama pentingnya, academic writing language pantang menggunakan colloquial vocabulary. Apa itu colloquial vocabulary sebenarnya?

Colloquial vocabulary adalah kosakata-kosakata informal yang penggunaannya di kehidupan sehari-hari bisa diterima. Akan tetapi dalam academic writing language benar-benar pantang digunakan. Selain karena mengurangi formalitas karya ilmiah, penggunaan colloquial vocabulary cenderung kurang efisien.

Contoh colloquial vocabulary bisa  kamu perhatikan di tabel berikut ini:

Kosakata yang Sering Digunakan Untuk Academic Writing

Kalau kamu ingin belajar academic writing dengan sungguh-sungguh, kamu harus tahu apa saja kosakata yang umum digunakan dalam paper akademik. Daftar kosakata ini disebut sebagai Academic Word List (AWL), yang disusun berdasarkan frekuensi penggunaan. Selengkapnya bisa kamu baca dalam tabel berikut ini.

WORDS	MEANING	WORDS	MEANING
analyse	menganalisis	adequate	mencukupi, bisa dimaklumi
approach	pendekatan	annual	tahunan
area	daerah, cakupan wilayah	apparent	jelas, nyata
assess	menilai, memutuskan nilai sebuah benda	approximate	memperkirakan dengan tepat
assume	menduga	attitude	sikap, tingkah laku
authority	pihak yang bertanggungjawab atas suatu aturan/wilayah	attribute	karakteristik, ciri yang mengikuti
available	tersedia	civil	masyarakat biasa, awam
benefit	keuntungan	code	kode
concept	konsep	commit	melakukan
consist	mengandung, tersusun dari	communicate	menyampaikan, mengomunikasikan
constitute	menentukan, menimbulkan, membuat	concentrate	menguraikan hingga tinggal intinya saja
context	konteks	confer	mempresentasikan ide
contract	kontrak, ikatan	contrast	berbeda jauh, berbanding terbalik
create	membuat	cycle	siklus
data	data	debate	debat
define	mendefinisikan, menerangkan, menjabarkan	despite	meski pun
derive	menurunkan, memberikan, mewariskan	dimension	dimensi
distribute	mendistribusikan	domestic	domestik, lokal
economy	ekonomi	emerge	mengeluarkan, merilis
environment	lingkungan, wilayah	error	error, kesalahan
establish	mendirikan	ethnic	etnis
estimate	memperkirakan nilai	goal	tujuan
evident	bukti	grant	hadiah, memberikan hal baik
export	ekspor, mengirim ke luar negeri	hence	sebab itu
factor	faktor, komponen yang memengaruhi sebuah peristiwa	hypothesis	hipotesa, dugaan
finance	keuangan	implement	menerapkan
formula	formula, komponen yang menyusun suatu benda/teori	implicate	tertuduh, diduga
function	fungsi	impose	menimbulkan, menyebabkan
identify	mengidentifikasi, mengenali	integrate	menyatukan, menghubungkan
income	pendapatan	internal	bagian dalam
indicate	mengindikasikan, menjelaskan sesuatu sejelas-jelasnya	investigate	menyelidiki
individual	individual, setiap pribadi manusia	job	pekerjaan, tugas
interpret	menginterpretasikan, mengartikan dengan perkiraan	label	label, cap, julukan
involve	termasuk	mechanism	mekanisme
issue	masalah yang belum dipecahkan,masalah yang belum tersorot	obvious	tidak dapat dihindari, tak pelak lagi
labour	pekerja, perburuhan	occupy	mengisi, memenuhi
legal	peraturan	option	pilihan
legislate	membuat hukum dan peraturan	output	hasil
major	mayoritas, sebagian besar	overall	secara keseluruhan
method	metode, cara melakukan sesuatu	parallel	berdampak bertubi-tubi
occur	terjadi	parameter	pengukur
percent	persen	phase	fase, tahap
period	periode	predict	memprediksi, memperkirakan
policy	kebijakan	principal	bagian paling utama
principle	prinsip-prinsip, aturan yang mendasari sesuatu	prior	bagian paling utama, terutama
proceed	memproses, mengurus	professional	profesional
process	proses	project	proyek, tugas
require	membutuhkan	promote	mempromosikan
research	penelitian	regime	rezim
respond	merespon	resolve	menyelesaikan, menyepakati
role	peran	retain	mempertahankan, menjaga
section	seksi, bagian	series	seri
sector	area, wilayah, bagian	statistic	statistik
significant	ampuh, signifikan	status	status
similar	sama, serupa	stress	menekankan, tekanan
source	sumber	subsequent	secara berurutan
specific	spesifik, secara khusus	sum	menambahkan
structure	struktur, pola susunan sebuah benda	summary	ringkassan
theory	teori	undertake	mengambil alih
vary	berbeda-beda, bervariasi	academy	akademi
achieve	mencapai, menghasilkan, mendapat	adjust	memperbaiki, meningkatkan
acquire	mendapatkan	alter	mengubah, menggantikan
administrate	mengatur	amend	memperbaiki, meluruskan
affect	berdampak, memengaruhi	aware	menyadari, sadar
appropriate	tepat, sesuai	capacity	kapasitas
aspect	aspek	challenge	tantangan
assist	membantu, menyokong	clause	klausa, kalimat
category	kategori	compound	mengumpulkan lebih dari satu komponen
chapter	bagian	conflict	konflik
commission	tugas	consult	mengonsultasikan, membahas bersama
community	komunitas	contact	kontak
complex	kompleks, rumit	decline	menurun, menunda
compute	menghitung	discrete	memisahkan, membedakan
conclude	menyimpulkan	draft	draf, konsep
conduct	melakukan	enable	menghidupkan, memampukan
consequent	konsekuen, menerima konsekuensi	energy	energi
construct	membangun, menyusun	enforce	menggalakkan, menerapkan
consume	mengonsumsi, memakan	entity	entitas
credit	kredit	equivalent	setara
culture	budaya	evolve	mengubah
design	desain	expand	memperlebar
distinct	jelas, nyata	expose	memaparkan
element	elemen, komponen	external	eksternal, pihak luar
equate	menyamakan	facilitate	memfasilitasi
evaluate	mengevaluasi	fundamental	mendasar
feature	ciri-ciri, karakteristik khusus	generate	mengubah
final	akhir, final	generation	generasi
focus	fokus	image	gambar
impact	pengaruh	liberal	bebas, kebebasan
injure	melukai, memengaruhi secara negatif	licence	lisensi
institute	institusi, lembaga	logic	logis, logika
invest	menginvestasikan	margin	batas
item	benda	medical	medis
journal	jurnal	mental	mental, kejiwaan
maintain	mempertahankan, menjaga	modify	mengubah, memodifikasi
normal	normal, biasa, umum	monitor	mengawasi
obtain	mendapatkan	network	jaringan
participate	berpartisipasi	notion	konsep umum, ide besar
perceive	mempersepsikan, melambangkan	objective	obyektif
positive	positif	orient	menentukan secara spesifik
potential	potensial, punya potensi	perspective	perspektif
previous	sebelumnya	precise	tepat
primary	utama, primer	prime	utama
purchase	membeli	psychology	psikologis
range	rentang, jarak	pursue	mengejar
region	wilayah, area, negara	ratio	perbandingan, rasio
regulate	membuat peraturan	reject	menolak
relevant	berkaitan, punya hubungan	revenue	pendapatan
reside	singgah	stable	stabil
resource	sumber	style	gaya
restrict	membatasi	substitute	menggantikan
secure	mengamankan	sustain	mempertahankan, menjaga
seek	mencari	symbol	simbol, tanda
select	memilih	target	target, tujuan
site	situs	transit	singgah
strategy	strategi	trend	tren
survey	survei, penelitian	version	versi
text	tulisan, catatan, dokumentasi tertulis	welfare	kesejahteraan
tradition	tradisi	whereas	yang mana
transfer	mengirimkan, memindahkan
access	akses, mengakses

 

Itulah bahasan lengkap mengenai academic writing language beserta kosakata yang bisa kamu gunakan di dalamnya! Kalau kamu ingin belajar lebih banyak tentang academic writing, kamu bisa mengecek artikel tentang pengertian academic writing yang sudah ditulis Kampung Inggris LC.

Selain itu, kalau tujuanmu belajar ke luar negeri, kamu juga harus belajar bahasa Inggris dengan baik! Salah satu tempat terbaik yang bisa kamu tuju adalah Kampung Inggris Pare! Di sini, kamu akan diajar oleh para tutor muda yang enerjik dan jenius. Jadi…cepat ke Kampung Inggris LC ya…kami menunggumu!